Photos de New Orleans

Comme promis... les photos de New Orleans.... On écrit sur le Texas et le Nouveau Mexique demain ou même ce soir!!!

BONNE SAINT-JEAN!!!!!

On est rendu ben Américaines.. mais on pense quand même à la Saint-Jean...

Na Zdorovie !

HELLO MONTREAL! On sait tous que ça fait un ptit moment qu'on a écrit et on vous demande de nous comprendre. C'est parce que là, on était à South Beach. Pis là, c'est dur de ne rien faire de toute la journée pis on avait pas le goût d'écrire le blog rendu le soir.. TSÉ. Me semble que c'est parfaitement normal.

ANYWAY.

Là. On reviens de South Beach, MIAMI. En gros, le temps qu'on a passé là se résume à quelques trucs; une ride de bus vraiment innoubliable, un coup de soleil pour Amanda, des rencontres avec des Polonais, des Russes, des Suisses, des Français, des Turques, des Israéliens, des Australiens, des Estoniens, etc... Et puis c'est tout pour MIAMI. Ah... on a aussi vu Rod Stewart et Erin de The City... PARTY.

Concrètement, il s'est rien passé. Miami is about la plage et les clubs...

Ah, on a mangé des gnocchis sur le bord de la plage... et c'est à peu près tout.. Vraiment.

Bref, ensuite, on est parti pour la NOUVELLE-ORLÉANS, en LOUISIANA. Ancienne colonnie française... On est dans le French Quarter, comme ils l'appelent.. C'est vraiment cuuuuute. Pis on a ben du fun, pour ben parler...

PS: LES BARS SONT OUVERTS 24HEURES ICI. QUI DÉMÉNAGE AVEC MOI?

EUm. BYE. On vous aime. BONNE FÊTE DES PÈRES. (AMANDA CONFIRME QUE AUDE N'AVAIT PAS OUBLIÉ, D'AILLEURS, C'EST ELLE QUI A CONVAINCU AUDE D'ATTENDRE À PLUS TARD AVANT D'APPELER SON PAPA PARCE QU'ELLE AVAIT PEUR DE LE RÉVEILLER À SEPT HEURES HIER MATIN. BREF. AUDE EST UNE BONNE FILLE ET ELLE N'A PAS OUBLIÉ LA FÊTE DES PÈRES.)

On va vous mettre plus de photos la prochaine fois. Notre horaire surchargé de la semaine passé ne nous a pas vraiment permis de prendre des photos. Demain, on va remédier à cela, et vous mettre des photos d'ici...

BISOUX DE FRANCE.

Aude & Amanda

Special limited english edition. For RoboDave2000.

eum.HELLO DAVE. ROBODAVE. This one is in English. For you. Whenever you're bored, just keep on reading this one.

SOOO. WE ARE NOW IN FLO-RIDA. Like Flo Rida. It's hot. We went to walk on the beach. It was lovely. We only missed some horses and maybe some champagne. We're working on it.

But before that, there was CHARLOTTE. Charlotte, North Carolina. With Martha. And Leila. And CHARLEY. And M. Bunny. (Charley = dog , M.Bunny = bunny)

We stayed there for 2 nights. The first one, we had a jam-session thing with a mini-banjo, mini-tamtams, mini-flute. And some other instruments... It was totally amazing until we actually listened to what we sounded like.

Second night spent over there was in a karaoke bar. It was nice. We even played pool. And we definitely deserve a trophee for our performance. We are as good at pool as Patrick Swayze is good at dancing. Apart from that, we had a great time playing with Charley. Aude was really into M. Bunny, though. And it was mutual love.

AFTER PARTYING WITH MARTHA & CIE, WE'VE BEEN TO GEORGIA, AKA THE PEACH STATE. OF COURSE, we went to the Peach Festival to see those AMAZING fireworks and enjoy the best peaches we EVER had. It really was one of those once-in-a-lifetime-thing.

After that... we got to FLORIDA. THe SUNSHINE STATE. Flo Rida. As we said, it's freaking HOt. But sadly, the guys are not. We still enjoy very much the palm trees and the vibe of JACKSONVILLE. We're staying at Beca's place. Last night was pretty amazing. She actually welcomed us kind of already drunk. So we, like, had to drink. You just can't stand there, not drinking when the owner of the place is drunk... I mean. You get it.

Tonight, we're maybe going to SPRINGFIELD. Like in the Simpsons. Beca has some friend over there.

Tomorrow, we're leaving for Miami. MIAMI BITCH. MIAMI BEACH.

LOVE FROM FLO RIDA.
Aude & Amanda

PS #1 : Myriam, ça veut dire quoi, ça, "mes sens sont aiguisés.."? Éclaire-nous, parce que, ici, on comprend pas...

PS #2: MARIA INES LATOUR, si no entiendes, pides a Benjamin. El te podria ayudar. Beso!

Ratoureux, guess where this one's from????!!!!!

Why the Budget Inn girls??

Après avoir quitté la maison Pi Lambda Phi, on s'est arrêté manger un CHEESESTEAK. L'équivalent de la poutine pour Philadelphia. MIAM. Après, on est allé à WASHINGTON D.C. Oui, on a vu la maison blanche. C'était fou. Surtout les groupes de petits enfants blasés qui trottaient autour. Il faisait chaud comme c'est pas possible, et donc, Amanda était tout sauf enthousiaste et Aude perlait du visage. On s'est assis sur un banc à l'ombre pour lire un peu avant de repartir. Aude a nourrit des oiseaux avec sa barre tendre au chocolat. La nuit qu'on a passé à WASHINGTON, on est allé au Budget Motor Inn. Après avoir fait la tournée des motels, on a choisi le plus cheap, donc celui-là. On a eu la chance d'assister à une représentation toute spéciale de Pretty Woman. La version qu'on a vu live, incluait une tranny, une noire de 5pi1 et une school girl. Sans oublier leur pimp. Vraiment, là, charmant comme tout.

Le lendemain, on a fait beeeeen d'la route. On s'est acheté des bandanas rouges en chemin. On est des vrais G astheure.

En ce moment, on est à Charlotte, en North Carolina. La ville a vraiment l'air sweet. On couchsurf chez une fille dans le quartier Latino. Ça va être funné, FO SHO.

Hier, on a dormi dans l'auto pour la première fois. C'était pas si pire, même qu'Aude a bien dormi. Pour Amanda, ça a été différent...

Voilà pour nous, ET VOUS ? VOUS ALLEZ COMMENT? Laissez-nous un p'tit commentaire, on aime avoir de vos nouvelles et savoir qui nous lit...


AUDE & AMANDA, LES CHATS AMÉRICAINS.

XOXOOXOXOXOOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOX

PS: On a découvert LA façon de spotter les québécois dans une place; crier CALISSE. La réaction agit en tant que réponse. Essayez devant la maison blanche, la prochaine fois que vous passez... ça fonctionne.

πλΦ's house

Okay, après on est parti du MANSION (l'auberge de jeunesse où on a dormi, qui est en fait un manoir datant de 1803) et on est allé déjeuner. Dans un restaurant qui s'avère à être aussi un vieux manoir du XIXe siècle. C'était pas vraiment bon.

Après s'est stationné. On a monté une colline. On s'est statché en dessous d'un arbre. On a lu et chillé.

On a fini par avoir les infos pour le couchsurfing. En arrivant chez Tori, on s'est rendue compte que on allait dormir dans une FRATERNITY HOUSE (où les filles sont clandestines.) C'est sale et chaleureux en même temps. Et c'est aussi très clair que les murs en ont vu de toutes les couleurs. EUm.

On s'en va écouter un film sur le toit. ROOF MOVIE time. On va aller acheter de la pizza et Amanda va se reposer. Parce qu'elle a marché toute la journée.

Hier, on est allé boire. On a chillé. BREF. PHILLY IS THE CHILLING ZONE.

Aude & Amanda

PS.: Wanna learn some philly slang? Look at the jawn (thing), it's soooo drawn (wak.)

Live from the MANSION.

Live from PHILADELPHIA. Mais avant, nos derniers jours à NEW YORK.

Eum. Mercredi passé, on est allé se promener dans les rues de Williamsburg. On s'est arrêté au parc puis on s'est rendu sur le bord de l'eau pour le presque coucher du soleil. Il fallait juste assez beau. Pas trop froid, ni trop chaud. La vue qu'on avait était vraiment. Juste vraiment.

Aude est allée s'asseoir sur le bord de l'eau, sur un gros boutte de bois. Amanda est restée en arrière, à apprécier la vue d'ensemble, même si Aude affirme que la vue était vraiment belle de deux mètres plus près...

AUDE S'EST FAIT LIRE LES LIGNES DE LA MAIN EN CHEMIN. La petite madame portait un genre de kit de jogging rose. Elle avait aussi une boucle-bandeau blanche dans les cheveux. C'était de toute beauté. Mais, supposément qu'elle était forte. Aude en tremblait. Et elle veut toujours pas dire ce que la petite madame lui a dit.

Sur le retour, Amanda était en train de s'auto-digérer, mais il a fallu qu'elle attende jusqu'à 9h30 le soir pour manger. On est allé chercher de la pizza brooklyn style. (HELL YEAH!) Elle était pas tant bonne, à vrai dire... Après, Amanda s'est endormie et Aude est allée boire.

Le lendemain, après la nuit la plus reposante au monde, Amanda est partie de bonne heure se perdre dans New York. Elle a plus qu'adorer voir le soleil du matin. Il faisait chaud, et elle s'est retrouvé dans Manhattan. Quelques heures plus tard, Aude est venue la rejoindre. On est allé manger au ROXY'S (HELL YEAH!). Cheesecake, of course. Malgré qu'on a eu BIEN de la misère à tout finir... On est ensuite revenue chez Mike. On a chillaxé (CUZ YA KNO ISS THA NEW WORD.) et on est sortie dans un bar dans le Lower East Side de Manhattan (Max Fish). On y a rencontré:

- un dude qui écrit des sketches pour Dave Chappelle.

- un dude qui s'avère être un des meilleurs skateboarder d'Amérique

- un dude qui s'apelle ANGEL et qui vient du HOOD

- un dude qui s'apelle George et qui est KEISHA comme tout en plus d'être vraiment sweet

- une dudette qui nous a invité à un party de lesbiennes

- un dude grand et noir, en complet, qui parlait sans qu'on comprenne rien

- un dude avec des lunettes qui a failli assomer Amanda avec son bâton de pool au moins trois fois.

Le lendemain, on est parti de l'appart de Mike. On a passé la journée dans Williamsburg. On s'est arrêté dans un restaurant japonais. Amanda a mangé des sushis. Aude a mangé des gyozas. Le ventre plein, on est allé se reposer au parc. Amanda lisait. Aude écoutait de la musique et se mettait à danser un peu n'importe quand. Aude avait vraiment peur de se faire assomer par la balle de baseball qui revolait partout. À un moment donné, Amanda grelottait, et on est donc allé se réchauffer dans un petit café tout mignon. Amanda a bu un café au lait. Aude a bu un chaï latte. (petite précision: dans les deux cas, c'était le meilleur qu'on a bu) On a aussi partagé un biscuit au gingembre.

Après ça, direction, ADAM AKA THE QUEEN OF THE KEISHAS. (Picture this: un ingénieur sexy comme Zeus en personne, qui vit dans un loft meublé avec goût qui a évidemment beaucoup de culture et qui demeure encore célibataire ?!?!??!) Notez aussi qu'il était à croquer dans ses culottes blanches.

Ceci dit, avant qu'Aude puisse l'admirer dans ses culottes ce matin, on est allé au restaurant la veille. C'était de la cuisine middle eastern. Délicieux. Vraiment. Amanda a mangé du couscous. Aude a mangé des kebbah. On a bu du vin. On a parlé. Et on est allé dans un bar où une firme d'avocat fêtait... On devait bien être les seuls qui n'étaient pas en complets. On a bu de la bière. On est allé se coucher et on s'est levé plus tôt que jamais. On a passé la journée à Pittsburg, dans un Starbucks (en chemin, on a changé d'État). On a aussi été dans un motel (photo à l'appui) pour se laver comme il faut.

Après ça, on est arrivé dans une auberge de jeunesse et là, c'est le curfew, et donc, on vous laisse.

BISOUS DE PHILADELPHIA.

AUDE & AMANDA, your international friends.

PS: CHRIS, CHITTENDEN THINK ABOUT US.

BUCKLE UP. CLICK IT OR TICKET.

Bon, bon, bon. Maintenant on est à New York. NEW YORK CITY BABY. Mais avant tout ça, on a fait un quick stop à DEDHAM pour aller visiter le MOBA. The best fucking museum ever. The Museum of Bad Art. We loved loved loved it. D'ailleurs, la photo en-haut du texte consiste en l'un de leur plus célèbre chef d'oeuvre: La Mana Lisa. Vraiment, formidable. Mis à part ça, on a squatté les toilettes d'un café, et on a réussi à se graver un CD de 2 chansons et demi (PARTYYYYYYYYYY) tout en dégustant notre première canne de chef Boyardi.

Après, direction BROOKLYN. On est arrivée, on a rencontré notre host de Couchsurfing, il nous a montré son appart, et on est allé chez des amis à lui qui donnait une soirée. La soirée a été chillax (BTW, CHILLAX IS THE NEW WORD.) On a eu du plaisir. On est revenu et on a écouté le DVD de Dave Chappelle. Amanda s'est endormie après 3 épisodes. Aude c't'une vraie warrior.

Le lendemain, we worked on our tan in Union Square. Le soir, on est sortie. VIP SHIT TIME. On a rien payé, alcool toute la soirée, drôle de rencontres... Ben, ben, ben du fun! Surtout le back massage que le char de Mike donne quand le Bass Boose est à on sur son système de son.

Aujourd'hui, on se remet de notre veille. On va sûrement aller à Williamsburg et on va essayer de faire de la poutine à Mike.

Ça ressemble à ça pour tout de suite.. On pense pas vraiment à vous, mais on vous aime quand même..

XOXOXOXOXOOXOXOXOXOXOXOXOXOXOX

AUDE & AMANDA. THE NEW YORKERS.